Margaret Mahy

¡ Hola !
Nació en Whakatane en 1936. Es una escritora especializada en literatura infantil. Recibió el premio Andersen en el año 2006. Su obra más conocida es: " El secuestro de la bibliotecaria".
JV

Janet Frame

Kia ora tatou
Esta autora neozelandesa murió en el 2004. Sus primeras obras fueron cuentos. Su libro: " Mona Minim y el olor del sol "  fue considerado por el New York Times como uno de los diez mejores títulos de literatura infantil del año. En España lo ha editado Siruela.

Os animo a leerlo.

JV

Cuentos y leyendas maoríes.

¡ Hola !

Si queréis profundizar sobre las leyendas maoríes éste es vuestro libro:

Título

Cuentos y leyendas de los maoríes, un pueblo de Oceanía. Ed. Kókinos

Autor

Claire Merleau, Cecile Mozziconacci

Año de publicación

2009

Hace miles de años los maoríes partieron de la Polinesia en piraguas para instalarse en Nueva Zelanda, conservando su cultura y sus ritos. Estos relatos evocan la vida de un pueblo que aún hoy honra a sus divinos antepasados y recuerda sus hazañas: el polifacético semidiós Maui, que domesticó al Sol; los dioses Rangi (cielo) y Papa (tierra), separados para que pudiéramos tener el día, o la danza haka, apropiada por el equipo de rugby All Blacks. Los maoríes, pues, han sabido conciliar sus tradiciones con la vida moderna, fieles a uno de sus proverbios: “El pasado está delante para guiarnos. El futuro está detrás". De 8 a 11 años.

JV

Cuento popular de Nueva Zelanda

¿Cómo surgieron los árboles?

Cuento popular | Nueva Zelanda

Al principio, el Padre Cielo y la Madre Tierra estaban cerca, muy cerca el uno de la otra, abrazados con gran, gran fuerza. Estaban tan cerca y tan fuertemente abrazados que sus hijos, que vivían entre ambos, apenas podían respirar. Desesperados, éstos se retorcieron, empujaron, presionaron y lucharon hasta que consiguieron que el cielo se despegase de la tierra y se alejase, elevándose hacia lo alto, arriba, muy arriba.

Desde allí, el cielo miró hacia abajo y vio a su esposa, la tierra, libre, hermosa, marrón y suave… pero tan vacía y sola que se sintió avergonzado por haberla dejado atrás, totalmente desnuda.

De modo que le confeccionó unos adornos mezclando luz y polvo, los enrolló para crear troncos y ramas y los curvó para dar lugar a hojas y flores. Combinó el marrón con el rojo y el gris con el verde; algunas de sus creaciones se volvían rosas al florecer, otras eran plateadas y tenían forma de estrella, y otras poseían bayas de un negro azulado o frutos dorados. Distribuyó aquellas exquisitas joyas por toda la superficie de la tierra.

El cielo se sintió feliz y orgulloso al mirar hacia abajo.

La tierra se sintió feliz y orgullosa de sus joyas.

Los adornos se sintieron orgullosos y felices de decorar el suelo. Hundieron sus troncos en la tierra y elevaron sus ramas hacia el cielo. Y así, erguidos, han permanecido hasta nuestros días.

Y fue así, según cuentan, como surgieron los árboles.

JV

EN DEFENSA DEL LIBRO DE PAPEL

¡ Hola !
No dejéis de ver el video de promoción del libro " Going West ". Su autor  Maurice Gee es neozelandés.

JV

Poesía

¡ Hola !

He encontrado otro video del festival internacional de Medellín. Además de escuchar la poesía estoy segura que os ayudará a mejorar vuestra comprensión de inglés.

JV